I have budgets set for the categories that I plan to spend in over the course of the month. Sometimes transactions that are miscategorized end up showing up in my budget and I want to see what items are causing the issues. I used to be able to click on the section and see the transactions, but now it just asks me to set a budget for the category. I find this really really really frustrating and it wastes my time because I end up setting a $1 budget for the category so that I can see the transactions, and then re-categorize the transaction, and then unset the budget.
Here’s a screencast of what the flow looks like: EmmaBadBudgetFlow.MP4 - Google Drive