Hey @lizziemeaow 
We are actually building something very similar to this right now - it’s called Emma groups and you’ll be able to add transactions for any money that you owe, or is owed to you. You’ll then be able to request payment or pay your debts to your friends and family 
There is some more info about this on this thread linked below! Is this the kind of thing you were thinking?