I have noticed that there doesnt seem to be an easy way to delete custom categories which are no longer needed
Just long press on a custom category while editing a transaction or go in the subscription screen (settings). With this said, we have a design to improve this whole process 
I forgot this was even an option